Local man with flesh-eating bacteria claims he was discharged because he is uninsured. Here’s what the hospital said