F1 star breaks items in garage and swears at team members during furious meltdown